El ministro de Estado canadiense para las Relaciones con las Américas, Peter Kent.

Canadá expresó hoy sus condolencias por las víctimas y afectados por las fuertes lluvias e inundaciones en Colombia, donde un gran alud de tierra sepultó un barrio causando 30 muertes, mientras otras 94 personas siguen desaparecidas.
“En representación de todos los canadienses, ofrezco mis condolencias a los seres queridos de todas aquellos que perdieron sus vidas” dijo el secretario de Estado canadiense para el continente americano, Peter Kent.

“También me gustaría extender mis simpatías a todos aquellos afectados por las fuertes lluvias, inundaciones y aludes de tierra que han destruido y dañado miles de hogares, forzando a las familias a buscar refugio”, añadió Kent.

Unas cincuenta casas fueron sepultadas por un derrumbe que se abatió el domingo por la tarde sobre un sector de La Gabriela, un asentamiento popular de la localidad colombiana de Bello, en el departamento de Antioquia, noroeste del país.

La tragedia es la peor de las dos temporadas de lluvias del año en Colombia, que en conjunto dejan ya 206 muertos, 119 desaparecidos, 246 heridos y 1,61 millones de damnificados.

El secretario de Estado canadiense añadió que Canadá está estudiando las medidas para ayudar a los afectados.

“Estamos siguiendo la situación de forma estrecha. Canadá seguirá examinando opciones disponibles para apoyar la población afectada a medida que las autoridades colombianas y las agencias internacionales identifican necesidades específicas”, explicó Kent.

En un informe, Estadística Canadá dijo que el número de permisos de construcción cayeron a un total desestacionalizado de 6,5% en octubre, después de saltar en un 14,9% en septiembre, y cuya cifra se revisó en baja del 15,3%.

Los analistas esperaban que el número de nuevos permisos de construcción disminuyeran un 2,5% en octubre.

De acuerdo a los datos, una disminución en los sectores residenciales y no residenciales en Ontario y Quebec llevó a la disminución de octubre.

Tras la publicación de los datos, el dólar canadiense cayó frente a su contraparte de EE.UU., con el USD / CAD ganando un 0,44% a 1,0082.

Fotografía distribuida hoy sábado 30 de octubre de 2010 por la Policía de Dubai que muestra el cartucho de tinta de una impresora con material explosivo oculto en un paquete de la compañíŒa de transportes FedEx descubierto el viernes 29 de octubre.La Policía de Dubai, capital de Emiratos Árabes Unidos, aseguró› hoy que el paquete explosivo hallado en un avió›n de carga de la compañía de transportes FedEx, procedente de Yemen y con destino a EEUU, lleva el sello de Al Qaeda.Según un comunicado policial, el material explosivo estaba colocado en el cartucho de tinta de una impresora que teníŒa además un teléˆfono mó›vil conectado y oculto en el aparato.EFE/DUBAI POLICE/HANDOUT

Las autoridades canadienses prohibieron a partir de hoy el transporte en aviones de pasajeros con destino a EE.UU. de cartuchos de impresora de grandes dimensiones en respuesta a los atentados fallidos descubiertos a principios de mes.

Hace 10 días las autoridades de Francia y los Emiratos Árabes Unidos descubrieron dos bombas con destino a sinagogas de Estados Unidos originados en Yemen y que eran transportadas al país norteamericano en aviones de cargo como paquetes regulares.

El ministro de Transporte de Canadá, Chuck Strahl, dijo hoy a los medios de comunicación que la medida es una respuesta al temor de que “los cartuchos sean utilizado de nuevo por terroristas, especialmente los cartuchos más grandes”.

Según las nuevas normas de seguridad puestas en vigor por las autoridades canadienses, queda prohibido el transporte en aviones de pasajeros con destino a Estados Unidos de cartuchos de impresora y tinta que pesen más de 454 gramos.

La nueva normativa canadiense también señala que ese tipo de material sí puede ser transportado en la zona de carga de los aviones de pasajeros, pero no en la cabina, si el vuelo tiene como destino cualquier otro aeropuerto fuera de Estados Unidos.

Los cartuchos de impresora si pueden ser transportados sin restricciones en aviones de carga.

La medida se produce después de que las autoridades canadienses prohibiesen la semana pasada la entrada en el país de todo cargamento aéreo procedente de Yemen y Somalia.

"Williams cometió crímenes horrorosos contra los ciudadanos que las Fuerzas Armadas juraron proteger y no es digno del juramento que realizó para servir a los canadienses como oficial de las Fuerzas Armadas", dijo el ministro de Defensa, Peter MacKay. Foto EFE

Pocas horas después de que el coronel Russell Williams fuese condenado por el asesinato y violación de dos mujeres, Canadá se apresuró hoy a expulsar al militar de las Fuerzas Armadas canadienses en una decisión sin precedentes en el país.

La expulsión de Williams se produjo después de que el jefe del Estado Mayor canadiense, general Walt Natynczyk, lo solicitase al gobernador General de Canadá, David Johnston, quien ejerce como Jefe de Estado del país en representación de la reina de Inglaterra.

Historiadores militares creen que es la primera vez en la historia del país que un militar pierde su cargo de esta forma.

El propio Natynczyk señaló a través de un comunicado que “la retirada de su grado y la expulsión de las Fuerzas Armadas es una decisión extraordinaria y grave que puede constituir la primera de su clase en la historia de Canadá”.

“Williams cometió crímenes horrorosos contra los ciudadanos que las Fuerzas Armadas juraron proteger y no es digno del juramento que realizó para servir a los canadienses como oficial de las Fuerzas Armadas”, dijo el ministro de Defensa, Peter MacKay.

La decisión supone que Williams no será identificado más como coronel del Ejército canadiense.

El ex militar fue condenado ayer a dos cadenas perpetuas por los sádicos asesinatos de la cabo Marie-France Comeau y Jessica Lloyd.

Williams, que hasta su detención el pasado 7 de febrero era uno de los militares con más futuro del país, también fue sentenciado a 20 años de prisión por asaltar sexualmente a otras dos mujeres y a 82 años de prisión por 82 robos cometidos en domicilios particulares.

Williams penetraba en los hogares para robar lencería. Tras su detención, la policía encontró centenares de fotografías en las que aparece en los domicilios en los que robaba vestido con prendas femeninas y en muchas ocasiones masturbándose.

La policía también encontró vídeos y fotografías que recogen las torturas y asesinatos de sus víctimas.

Se da la circunstancia que en la década de los años noventa Williams fue el piloto de la reina Isabel de Inglaterra, el primer ministro y otras personalidades canadienses y extranjeras.

En el momento de su detención, Williams era el comandante de la mayor base aérea del país, CFB Trenton, y tenía contacto frecuente con el ministro de Defensa y otros altos funcionarios del Gobierno canadiense.

Manifestantes protestan contra la reforma de las pensiones ayer sábado 16 de octubre de 2010, en una calle de París (Francia). EFE

El fantasma de que el bloqueo de las refinerías francesas provocara una penuria energética en el país parece alejarse con las medidas adoptadas por el Gobierno, que afronta una nueva semana de protestas y paros en contra de su proyecto de retrasar dos años la edad de jubilación.
El Ejecutivo ha solventado un punto crítico al reabrir el suministro de combustible del mayor aeropuerto del país, el Charles de Gaulle, al que sólo quedaba queroseno para un par de días, lo que ponía en jaque buena parte del tráfico aéreo francés.

El secretario de Estado de Transportes, Dominique Bussereau, afirmó hoy que el suministro se restableció y que el riesgo de escasez de carburantes se aleja de forma duradera.

El resto de los aeropuertos tampoco encuentra problemas de abastecimiento y algo similar sucede con las gasolineras, después de que se desbloquearan los depósitos de combustible y se restableciera el suministro por carretera, normalmente prohibido en fin de semana a ese tipo de transporte pero autorizado de forma excepcional.

El Gobierno ha encontrado una tregua en la presión sindical, pero las centrales obreras anuncian que volverán a la carga a partir de mañana si no se rectifica el plan de retrasar la edad mínima de jubilación de 60 a 62 años y de 65 a 67 para cobrar la pensión completa.

Diez de las doce refinerías del país están paralizadas y las otras dos están en fase de parar, mientras que los sindicatos de ferroviarios anuncian una intensificación del movimiento que puede multiplicar las perturbaciones en el transporte por tren.

Si la semana pasada el frente de protesta se vio reforzado con la incorporación de cientos de miles de jóvenes convocados por las organizaciones estudiantiles, a partir de esta noche se espera que los camioneros bloqueen carreteras en puntos estratégicos en un nuevo jaque al Gobierno.

Desde el pasado viernes ya rodaron de forma lenta por algunas carreteras y provocaron atascos en puntos importantes como las fronteras con España y Bélgica, pero a partir de mañana los sindicatos afirman que radicalizarán sus acciones.

Será una forma de calentar la nueva jornada de huelga general prevista para el martes, un momento en el que los sindicatos tendrán que demostrar que la movilización contra la reforma de las pensiones no pierde fuelle, como aseguraron varios responsables del Gobierno ayer tras haber notado un descenso del número de manifestantes.

El Gobierno contó 825.000 manifestantes en la jornada de sábado, la menor convocatoria contra la reforma de las pensiones desde septiembre, al tiempo que acusó a los sindicatos de inflar sus cifras de forma artificial para llegar a la conclusión de que 3.000.000 de personas desfilaron por las calles del país.

El ministro de Trabajo, Eric Woerth, descartó rectificar los puntos más importantes de la reforma y se mostró satisfecho de que la pedagogía convenza cada vez a más franceses de lo imprescindible de su plan.

En el Ejecutivo consideran que la semana próxima es clave porque notan cierto hastío de los manifestantes y porque la aprobación de la reforma avanza en el Senado, donde tienen previsto votar el texto el próximo miércoles.

Después de esa votación faltará un trámite parlamentario para adoptar definitivamente la reforma, pero el Gobierno considera que una vez el texto esté aprobado la movilización flaqueará todavía más.

También juegan con el calendario los sindicatos, que saben que no pueden mantener eternamente a sus bases movilizadas.

Ante la firmeza del Gobierno comienzan a aparecer dos estrategias entre las centrales obreras: los partidarios de radicalizar el movimiento y convertirlo en paros indefinidos en sectores estratégicos que paralicen el país y los que prefieren abrir negociaciones en busca de una salida a la batalla.

Los primeros parecen haber tomado la delantera con los bloqueos de refinerías y el paro indefinido en los ferrocarriles, lo que les hace albergar esperanzas de que se repita el escenario de 1995, cuando la presión sindical obligó al entonces primer ministro, Alain Juppé, a rectificar su reforma de las pensiones.

En la imagen, Evo Morales presidente de Bolivia. EFE

El presidente de Bolivia, Evo Morales, aceptó hoy por primera vez que los sindicatos de productores de coca que él dirige desvían parte de su producción al narcotráfico y aumentan sus cultivos de la hoja al margen de los acuerdos firmados.

En la inauguración de un congreso de campesinos en la zona del Chapare, sede de los sindicatos que lo llevaron al poder, Morales regañó a sus bases porque, a su juicio, con su actitud pueden “desprestigiar” a su Gobierno y las reformas que encabeza.

“Compañeros: ustedes saben que una parte de nuestra coca desvían al problema ilegal. Si toda nuestra coca tuviera mercado legal, para qué vamos a estar hablando de un cato” (parcela controlada), dijo el mandatario, visiblemente molesto.

Apuntó que está “en la conciencia” de los campesinos que las cargas de coca que salen de los mercados primarios no llegan a los mercados centrales, en alusión al desvío al narcotráfico.

El “cato de coca” es igual a 1.600 metros cuadrados cultivados con la planta, que puede poseer cada familia campesina en el Chapare, centro de Bolivia.

También criticó Morales que para aumentar su producción, los cocaleros han llegado a inscribir a niños como propietarios de las parcelas, para darles su propio cocal.

El mandatario recordó que en 2004 lograron que el entonces presidente Carlos Mesa aceptara la siembra de 3.200 hectáreas en el Chapare, superficie que subió a 7.000 al subir él al poder en 2006.

Morales insistió en que en esa zona no pueden haber más parcelas de coca que las existentes actualmente, ni más sindicatos, porque no se pueden superar las 7.000 hectáreas citadas.

El gobernante quiere modificar la ley antidroga para que a las 12.000 hectáreas legales que hay en los Yungas (departamento de La Paz), que van al llamado “consumo cultural”, se sumen las 7.000 del Chapare y otras mil en otros lugares para tener un total de 20.000.

Los sindicatos de cocaleros de los Yungas, que tienen otro liderazgo, mantienen un bloqueo de carreteras desde hace cinco días para pedir que Morales elimine definitivamente una resolución que pretendía establecer un control del comercio de la hoja en esa zona.

Según la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), en 2009 las plantaciones de coca en Bolivia llegaron a 30.900 de hectáreas, 1% más que en 2008.

Sin embargo, ese dato contrasta con otro de Estados Unidos que habla de un crecimiento del 10%, hasta 35.000 hectáreas.

Tolima primer clasificado a la semifinal y Atlético Nacional quedó muy cerca. EFE

Deportes Tolima, que fue el primer equipo en clasificarse a los cuartos de final de la Copa Sudamericana de fútbol, se convirtió hoy en el primer clasificado a los cuadrangulares semifinales del Torneo Finalización Colombiano, en el que Atlético Nacional también quedó muy cerca.

El equipo que dirige Hernán Torres derrotó hoy por 2-1 en condición de visitante al ya eliminado Deportivo Pereira, y con 29 puntos se aseguró un cupo en las semifinales del torneo local.

Wilder Medina fue el encargado de marcar los goles del conjunto de Ibagué, que parcialmente es primero en la clasificación, mientras que por el Pereira descontó Danny Cano.

Por su parte, Atlético Nacional consiguió también hoy un importante triunfo de visitante por 2-1 frente al Real Cartagena, y con 25 puntos y un partido pendiente, está muy cerca de alcanzar los cuadrangulares semifinales.

El equipo verde de Antioquia, que parcialmente es tercero en la clasificación se impuso hoy con dos goles de Humberto Mendoza. Por el ya eliminado Real Cartagena descontó Oscar Castillo.

Entre tanto, el América de Cali y el Deportes Tolima empataron a un gol, y aún no aseguran su paso a la semifinal.

El argentino Gabriel Fernández anotó el gol del equipo americano, mientras que para el Deportes Quindío marcó Carlos Rodas
La jornada del sábado culmina hoy con el partido entre Envigado y Millonarios. El resto de la fecha se completará este domingo con los juegos entre Independiente Medellín – La Equidad, Cortuluá – Deportivo Cali, Boyacá Chicó – Once Caldas, Atlético Huila – Cúcuta Deportivo e Independiente Santa Fe – Atlético Junior.

Fotografía de un mariposa que desde este 16 de octubre, hace parte de una exposición en el conservatorio del Museo de Historia Natural de Nueva York (EE.UU.). EFE/Archivo

Centenares de mariposas tropicales de los colores más singulares vuelan desde hoy en el conservatorio del Museo de Historia Natural de Nueva York en una exposición en vivo que quiere acercar a los visitantes las diferentes variedades de ese bello insecto.

Desde hace trece años esta popular exposición permite a los ciudadanos de Nueva York huir del frío que azota la ciudad durante las estaciones de otoño e invierno y entrar en un pequeño refugio de vegetación tropical, en el que destacan plantas Pentas e Ixoras, donde pueden disfrutar del vuelo y los colores de las mariposas.

“Es realmente bonito entrar en este ambiente cálido cuando afuera hace frío y está nevando. Es una gran pequeña visita al trópico, es cálido, soleado y lleno de colores brillantes y mariposas revoloteando”, explicó a Efe la directora de exposiciones vivas, Hazel Davies.

En esta ocasión el museo neoyorquino ha reunido alrededor de quinientas mariposas que provienen de lugares tan lejanos como Australia, el este de África, Ecuador y Costa Rica.

Davies destacó que algunas de esas mariposas pertenecen a variedades poco usuales como la “African Moon Moth” o la de alas verdes que llegarán en el plazo de unas semanas desde Australia.

El más de un centenar de variedades que componen esta exposición se sienten en el museo como “en casa” aseguró a Efe la experta, ya que la sala en la que se encuentran se mantiene a una temperatura de más de 26 grados centígrados y a un 80 por ciento de humedad, características meteorológicas propias de sus lugares de origen.

“Las mariposas necesitan sentir calor para volar, por eso nunca vuelan en sitios donde hace frío, como en Nueva York en invierno”, señaló Davies a Efe.

El espacio, de algo más de 100 metros cuadrados, está dotado además de unas potentes luces que colgadas del techo que simulan la luz del sol que suele traspasar los bosques y las selvas tropicales.

Cada una de las mariposas que animan el museo ha hecho un largo viaje para llegar a la Gran Manzana y convertirse en las estrellas de la exposición que Davies calificó como “unas mini vacaciones en el trópico”.

Según explicó la experta, los ejemplares son criados en granjas en sus lugares de origen desde que son huevos hasta que se convierten en crisálida, momento en el que son enviadas hacía Nueva York donde los expertos del museo esperan hasta que las mariposas emergen del capullo.

Debido a la corta esperanza de vida de las mariposas, que va de dos a tres semanas, el museo se verá obligado a reponer los ejemplares de forma constante y cada semana recibirán 500 capullos de los que surgirán nuevos ejemplares.

La experta del museo neoyorquino destacó que la exposición es especialmente recomendable para los niños ya que les permite interactuar con las especies de mariposas y ver de cerca los diferentes comportamientos y colores de esos animales.

Los primeros en conocer de cerca a las nuevas habitantes del museo fueron un grupo de niños del centro comunitario Goddard Riverside quienes, ataviados con sus propias alas de mariposas y acompañados de sus padres y profesores, les dieron la bienvenida a su nuevo hogar.

Más allá de las puertas del vivero, los visitantes pueden aprender sobre el ciclo vital de las mariposas de todo el mundo a través de unos paneles explicativos en los que se detallan desde sus distintos hábitats hasta las diferentes escalas de colores de sus alas y las fascinantes relaciones que esos insectos establecen con otras especies animales.

Su segundo objetivo es la expansión del negocio de IBM en Costa Rica, desde donde se dirigen diversas operaciones de firmas para mercados de habla hispana, inglesa, portuguesa y francesa. EFE/Archivo

La multinacional IBM busca profundizar sus operaciones en Costa Rica y ofrecer una gama más amplia de servicios empresariales a sus clientes en toda América, dijo hoy el gerente de la compañía en el país, Carl Ingersoll, en una entrevista con Efe.

Ingersoll, que se hizo cargo del centro de IBM en Costa Rica este mes, señaló que la prioridad de su gestión será “mejorar la relación y los servicios con los clientes actuales, así como continuar transformando” el negocio de la compañía.

La empresa estadounidense se instaló en Costa Rica en 2004 para ofrecer outsourcing, es decir, hacerse cargo de procesos como administración de recursos humanos, cadenas de suministros, contabilidad y finanzas de firmas de todo el continente.

Y el año pasado amplió su cartera con actividades de gestión directa de servicio al cliente.

Actualmente maneja procesos internos de compañías que emplean entre 225.000 y 250.000 personas a lo largo de toda América.

“Tenemos que invertir mucho en hacer nuestro negocio más eficiente, con mejores procesos para las necesidades de nuestros clientes de manera que les permita bajar sus costos”, especialmente en coyunturas difíciles como la crisis económica internacional, resaltó Ingersoll.

Su segundo objetivo es la expansión del negocio de IBM en Costa Rica, desde donde se dirigen diversas operaciones de firmas para mercados de habla hispana, inglesa, portuguesa y francesa.

Ingersoll detalló que en este momento el 70% de las actividades de IBM en Costa Rica responden a la administración de servicios de recursos humanos, pero que la rama de gestión de servicio al cliente, abierta el año pasado, ha tenido un comportamiento muy favorable.

Según Ingersoll, Costa Rica ha resultado ser una excelente localidad para atender el mercado de Canadá, México y Suramérica, pues muchos clientes americanos “no se sienten aun a gusto poniendo sus operaciones en sedes en Asia”, donde IBM tiene muchos centros de servicio.

En Latinoamérica, IBM tiene centros de este tipo en Brasil y Argentina.

El gerente reconoció que “la competencia en el sector de outsourcing se ha incrementado en el área” y que, por ello, otra de las tareas prioritarias de IBM es invertir en su capital humano.

Entre las debilidades de Costa Rica como destino de inversión, citó las deficiencias en infraestructura y transporte, y recordó que este es el único país en el que la compañía necesita “proveer transporte” a los empleados “para ser competitivos”.

Harper participó hoy en Toronto en el rodaje de "Murdoch Mysteries", una serie policiaca situada en la era de la reina Victoria de Inglaterra en el siglo XIX, según medios de comunicación locales. EFE/Archivo

El primer ministro canadiense, Stephen Harper, olvidó hoy por unas horas el mundo de la política y lo cambió por el del espectáculo para interpretar a un policía en una popular teleserie canadiense, informaron medios locales.

Harper participó hoy en Toronto en el rodaje de “Murdoch Mysteries”, una serie policiaca situada en la era de la reina Victoria de Inglaterra en el siglo XIX, según medios de comunicación locales.

Ni la productora del programa, Shaftesbury Films, ni la televisión que emite la serie, Citytv, confirmaron que Harper actuó en “Murdoch Mysteries”, pero si señalaron a través de un comunicado que el primer ministro canadiense visitó el estudio donde se graba y se reunió con los actores de la serie.

Pero varios medios de comunicación dijeron que Harper aprovechó la visita para enfundarse en un traje de policía de finales del siglo XIX y realizar una pequeña aparición en el programa que relata las aventuras de William Murdoch, un detective de Toronto que fue el primero en utilizar métodos científicos para resolver delitos.

Al parecer, la hija de Harper, Rachel, es una fiel seguidora de la serie, basada en los libros de Maureen Jennings.

La aparición en “Murdoch Mysteries” seguro que ha sido un alivio para Harper, que esta semana sufrió algunas de las más grandes derrotas políticas desde que dirige el país.

A principios de semana las autoridades de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) impidieron que su ministro de Defensa y el Jefe del Estado Mayor de Canadá aterrizaran en la base secreta que Canadá tiene en el país árabe y que Ottawa utiliza como centro logístico para sus tropas en Afganistán.

El miércoles, y por primera vez desde la creación de la ONU, Canadá perdió una votación para acceder a un puesto del prestigioso Consejo de Seguridad, lo que fue directamente achacado a la política exterior impuesta por Harper desde que llegó al poder en el 2006 y que muchos analistas califican como intransigente.

No es la primera vez que Harper ha utilizado apariciones en espectáculos para suavizar su imagen.

En el pasado, el primer ministro canadiense apareció brevemente en la comedia de televisión “Corner Gas”, uno de los programas de más éxito de la televisión canadiense en los últimos años.

Harper también sorprendió a propios y extraños hace exactamente un año cuando aprovechó una gala en el Centro Nacional de Artes de Ottawa para interpretar al piano, y con la ayuda del violoncelista Yo-Yo Ma, la canción de los Beatles “With a Little Help From My Friends”.